See вылущивать on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой вы-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ива",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из вы- + -лущивать (лущить), далее от праслав. *luščiti, от кот. в числе прочего произошли: русск. лущить, укр. лущи́ти, болг. лющя́, сербохорв. љу́штити «чистить, щипать», словенск. lúščiti — то же, чешск. louštit, louskat, словацк. lúskаť, польск. łuszczyć, в.-луж. łušćić, н.-луж. łušćiś. От луска. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "вылу́щиваю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "вылу́щивал",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вылу́щивала",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вылу́щиваешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "вылу́щивал",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вылу́щивала",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вылу́щивай",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "вылу́щивает",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "вылу́щивал",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вылу́щивала",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вылу́щивало",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вылу́щиваем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "вылу́щивали",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "вылу́щиваете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "вылу́щивали",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "вылу́щивайте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "вылу́щивают",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "вылу́щивали",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "вылу́щивающий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "вылу́щивавший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "вылу́щивая",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "вылу́щивав",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "вылу́щивавши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "вылу́щиваемый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… вылу́щивать",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "вылущить",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "очищать"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вылущиваться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "лущить"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"очищать от шелухи"
],
"id": "ru-вылущивать-ru-verb-17HVdxxw"
},
{
"examples": [
{
"author": "М. И. Кузин",
"date": "2002",
"ref": "М. И. Кузин, «Хирургические болезни», 2002 г. [источник — Учебная литература для студентов медицинских вузов]",
"source": "Учебная литература для студентов медицинских вузов",
"text": "Солитарную кисту осторожно вылущивают после соответствующей подготовки.",
"title": "Хирургические болезни"
}
],
"glosses": [
"вынимать, удалять хирургическим путём (кость из суставной сумки, опухоль, кисту из капсулы и т. п.)"
],
"id": "ru-вылущивать-ru-verb-NuwsktrY",
"raw_glosses": [
"мед. вынимать, удалять хирургическим путём (кость из суставной сумки, опухоль, кисту из капсулы и т. п.)"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vɨˈɫuɕːɪvətʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вышелушивать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "очищать от шелухи",
"word": "husk"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "очищать от шелухи",
"word": "вылушчваць"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "очищать от шелухи",
"word": "вылузваць"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "очищать от шелухи",
"word": "descascarar"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "очищать от шелухи",
"word": "sconocchiare"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "очищать от шелухи",
"word": "sgusciare"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "очищать от шелухи",
"word": "schälen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "очищать от шелухи",
"word": "aushülsen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "очищать от шелухи",
"word": "ausschalen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "очищать от шелухи",
"word": "ausschälen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "очищать от шелухи",
"word": "ausschoten"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "очищать от шелухи",
"word": "descascar"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "очищать от шелухи",
"word": "вилущувати"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "очищать от шелухи",
"word": "écosser"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "вынимать, удалять хирургическим путём",
"word": "enucleate"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "вынимать, удалять хирургическим путём",
"word": "alegrar"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "вынимать, удалять хирургическим путём",
"word": "herausschälen"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "вынимать, удалять хирургическим путём",
"word": "énucléer"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "вынимать, удалять хирургическим путём",
"word": "désarticuler"
}
],
"word": "вылущивать"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой вы-",
"Русские слова с суффиксом -ива",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Из вы- + -лущивать (лущить), далее от праслав. *luščiti, от кот. в числе прочего произошли: русск. лущить, укр. лущи́ти, болг. лющя́, сербохорв. љу́штити «чистить, щипать», словенск. lúščiti — то же, чешск. louštit, louskat, словацк. lúskаť, польск. łuszczyć, в.-луж. łušćić, н.-луж. łušćiś. От луска. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "вылу́щиваю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "вылу́щивал",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вылу́щивала",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вылу́щиваешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "вылу́щивал",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вылу́щивала",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вылу́щивай",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "вылу́щивает",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "вылу́щивал",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вылу́щивала",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вылу́щивало",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вылу́щиваем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "вылу́щивали",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "вылу́щиваете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "вылу́щивали",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "вылу́щивайте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "вылу́щивают",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "вылу́щивали",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "вылу́щивающий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "вылу́щивавший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "вылу́щивая",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "вылу́щивав",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "вылу́щивавши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "вылу́щиваемый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… вылу́щивать",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "вылущить",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "очищать"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вылущиваться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "лущить"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"очищать от шелухи"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "М. И. Кузин",
"date": "2002",
"ref": "М. И. Кузин, «Хирургические болезни», 2002 г. [источник — Учебная литература для студентов медицинских вузов]",
"source": "Учебная литература для студентов медицинских вузов",
"text": "Солитарную кисту осторожно вылущивают после соответствующей подготовки.",
"title": "Хирургические болезни"
}
],
"glosses": [
"вынимать, удалять хирургическим путём (кость из суставной сумки, опухоль, кисту из капсулы и т. п.)"
],
"raw_glosses": [
"мед. вынимать, удалять хирургическим путём (кость из суставной сумки, опухоль, кисту из капсулы и т. п.)"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vɨˈɫuɕːɪvətʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вышелушивать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "очищать от шелухи",
"word": "husk"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "очищать от шелухи",
"word": "вылушчваць"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "очищать от шелухи",
"word": "вылузваць"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "очищать от шелухи",
"word": "descascarar"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "очищать от шелухи",
"word": "sconocchiare"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "очищать от шелухи",
"word": "sgusciare"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "очищать от шелухи",
"word": "schälen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "очищать от шелухи",
"word": "aushülsen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "очищать от шелухи",
"word": "ausschalen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "очищать от шелухи",
"word": "ausschälen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "очищать от шелухи",
"word": "ausschoten"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "очищать от шелухи",
"word": "descascar"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "очищать от шелухи",
"word": "вилущувати"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "очищать от шелухи",
"word": "écosser"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "вынимать, удалять хирургическим путём",
"word": "enucleate"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "вынимать, удалять хирургическим путём",
"word": "alegrar"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "вынимать, удалять хирургическим путём",
"word": "herausschälen"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "вынимать, удалять хирургическим путём",
"word": "énucléer"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "вынимать, удалять хирургическим путём",
"word": "désarticuler"
}
],
"word": "вылущивать"
}
Download raw JSONL data for вылущивать meaning in All languages combined (7.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.